ideational grammatical metaphor

基本解釋

In the systemic-functional grammar, grammatical metaphor is divided into ideational metaphor and interpersonal metaphor.
在系統(tǒng)功能語法中，語法隱喻可分爲概唸語法隱喻、人際語法隱喻。
Like ideational metaphor and interpersonal metaphor, textual metaphor is one of the organic constituents of grammatical metaphor.
與概唸隱喻和人際隱喻一樣，語篇隱喻是語法隱喻的一個有機組成部分。
Through the analysis the author has the following findings: 1) Both the ideational grammatical metaphor and the interpersonal grammatical metaphor are common in opinion columns.
作者對語料進行統(tǒng)計分析後發(fā)現(xiàn)：1）語法隱喻的兩種形式，即概唸語法隱喻和人際語法隱喻在評論專欄中普遍存在。