in high gear

常見例句

These ideas get your brain spinning in high gear, but then the inevitable questions pop up.
這些想法會讓你的腦子高速運(yùn)轉(zhuǎn)起來，不過接下來就有不可避免的問題出現(xiàn)了。
As his sister describes it: “He’s got the Carl machinery in high gear, acting as if he is ready to scold me, to turn the blowtorch in my direction.”
姐姐形容說：“他把機(jī)器高速運(yùn)轉(zhuǎn)，就好像他準(zhǔn)備好了要罵我，對我開銲槍一樣。”
It is unknown, for instance, what Putin thinks of the judicial changes that Medvedev has launched, but they are in high gear, sources in the Kremlin and in the establishment confirm.
例如，我們不知道普京對於梅德韋傑夫發(fā)動的司法改革持什麼意見，但是他們確實(shí)在如火如荼的進(jìn)行著，來自尅裡姆林宮以及改革機(jī)搆的內(nèi)部消息証實(shí)到。

Controversy around constitutional reforms in Bolivia has been in high gear since the constituent assembly was elected in mid 2007.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Quietly following Chavez's lead
You would think that ManpowerGroup (MAN), a global leader in employment services, would be hurting badly with unemployment levels in high gear.
FORBES: ManpowerGroup: Surging Globally Despite Worries Over High Unemployment Problem
JPMorgan resumed its stock repurchase activity at some point in the second quarter, but the bank really put things in high gear in the third quarter of the year.
FORBES: JPMorgan's Huge Stock Buyback Has Already Quietly Begun