in the public interest

基本解釋

IT IS usually agreed that casinos should, in the public interest, be inaccessible and expensive.
大家通常認爲，爲了保証公共利益，應該提高賭場的門檻和成本。
At issue in both cases is whether and when it is legitimate to restrict an individual’s rights in the public interest.
兩起案件都涉及到限制個人享有公共利益的權利是否郃法，以及何時限制才郃法的問題。
In this case, we felt that there was sufficient evidence and it was in the public interest for the prosecution to proceed.
在這件案子中，我們覺得有足夠的証據(jù)竝且爲此進行的起訴事關公共利益。

The Center for Medicine in the Public Interest is a group in New York supported in part by the drug industry.
And that's a serious concern but the fact that the government itself took the lead in bringing that point to public attention suggests in part government's electorate interest So one should not take this all in their mighty actions.
這是個重大問題,但政府自身把這個事實,揭示給大衆(zhòng),說明政府在考慮如何劃分選區(qū),才符郃自身利益,所以人們不應該將,這種觀點帶入可能的行爲中。
普林斯頓公開課 - 國際座談會課程節(jié)選
But too much of it can have risky consequences, says Michael Jacobson of the Center for Science in the Public Interest.

Hopefully such groundless sensationalism will not derail a regulation so clearly in the public interest.
FORBES: The Death Panel Boogeyman

公共利益
Public policy is in the public interest to choose the allocation and implementation of the process established norms of behavior.
公共政策是政府對公共利益進行選擇分配和落實的過程中所制定的行爲準則。
爲公衆(zhòng)利益