in the rough

基本解釋

The ship tossed wildly in the rough sea.
船在洶湧的大海中顛簸著。
The ship plunged dangerously in the rough sea.
船在波濤洶湧的大海上危險地顛簸著。
Concern has grown over a break in the rough historical relationship between output and employment known as Okun’s Law.【7】
越來越多的人開始關(guān)注奧肯法則的平衡被打破，即社會縂産出也就業(yè)率之間的粗略關(guān)系。

The Impressionists used bright colors, rough brush strokes and thick paint to show light and movement in its many forms.
But we can feel that we have a rough idea of the Bible and a rough idea of its outlook when in fact what we really have are popular misconceptions that come from the way in which the Bible has been used or misused.
我們對聖經(jīng)和它的意思,就是有這樣的一個大致印象,可事實上我們經(jīng)常誤會了它真正的含義,這些誤解來源於日常對聖經(jīng)的誤用。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
He doesn't name the swan, just as he doesn't name the "rough beast" in "The Second Coming."
他沒說這天鵞叫什麼，就如在《三賢》《第二次降臨》,他也沒說粗鄙的野獸的名字“
耶魯公開課 - 現(xiàn)代詩歌課程節(jié)選

How will Ms Greene play in the rough and tumble of the big league?
ECONOMIST: Face value