in the spirit of

基本解釋

What finally counts is not whether we know Jesus and his words but whether we live our lives in the Spirit of Jesus.
最後要看的不是我們是否知道耶穌和祂所說(shuō)的話(huà)，而是我們是否在耶穌的精神內(nèi)度我們的生活。
Nevertheless, cloud computing would not have advanced to where it is currently if it weren't for innovation in the spirit of capitalism.
不琯怎樣，如果它不是有利於資本主義精神的創(chuàng)新，雲(yún)計(jì)算也無(wú)法發(fā)展到今天的程度。
Faust, in the spirit of the moment, said, “By the authority vested in me, let's cut and serve the cake.” The crowd — still under a steady drizzle — roared.
浮士德,在這個(gè)激動(dòng)人心的時(shí)刻說(shuō),以既定在我身上的權(quán)威的名義,讓我們切開(kāi)竝喫掉這個(gè)蛋糕吧.這時(shí),一直在細(xì)雨中的人們沸騰了.

And,she believes in the strength of the human spirit which allows people to reach goals which might otherwise seem impossible.
But a wonderful book, very well-written, very accessible in the spirit of positive psychology.
但是本很棒的書(shū)，寫(xiě)得非常好，讓人很容易理解積極心理學(xué)。
哈彿公開(kāi)課 - 幸福課課程節(jié)選
A lot has happened since the exuberant optimism of the political spirit that we see in a tract like Areopagitica.
彌爾頓在《論出版自由》中發(fā)表了極爲(wèi)樂(lè)觀的政治思想之後,政治形勢(shì)發(fā)生了很大變化。
耶魯公開(kāi)課 - 彌爾頓課程節(jié)選

Removing the article was an incredibly cowardly move, and not in the spirit of professional journalism.
FORBES: Readers Say