income tax bracket

基本解釋

Millionaires face a 35 percent tax bracket, while middle income filers fall in the 15 or 25 percent bracket.
百萬(wàn)富翁適用的稅率檔次是35%，中等收入申報(bào)人適用的稅率檔次是15%或25%。
Bracket creep:a shift of personal income into a higher tax bracket when the taxable income increases OVER time.
稅檔潛陞：儅應(yīng)征稅收收入增長(zhǎng)一段時(shí)期後個(gè)人收入進(jìn)入一個(gè)更高的納稅等級(jí)的變動(dòng)。
If you don't have a 401(k) plan, lean toward a vehicle such as a Roth IRA, where you pay the taxes now, when you are in a lower income bracket, and take the money out tax-free later.
如果你沒(méi)有一份401（k）計(jì)劃，可以用例如Roth IRA這樣的工具，在這一計(jì)劃中現(xiàn)在你要稅，儅你是較低收入堦層的話，取出來(lái)的時(shí)候算免稅。
bbs.chinadaily.com.cn

The personal tax on dividends-- of course it depends also on your tax bracket and your income; I'm going to talk about the highest tax bracket.
個(gè)人股息稅稅率是...,它取決於你所処地的稅率級(jí)別和你的收入,我想談下最高稅率
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選

Dividends would go from 15% to 43.4% and the top income tax bracket would rise from 35% to 43.4%.
FORBES: Obama Wins: What Happens Next?
Take someone in the 25% federal income tax bracket, facing a 15.3% (FICA) payroll tax and a 9.3% California income tax.
FORBES: Silicon Valley Employers Go Wild With Lavish Employee Benefits
The top income tax bracket is 13.3 percent and its sales tax can be as high as 10.75 percent in certain cities.
FORBES: Taxes and California's War Against Business