last gasp

基本解釋

While it flies in the face of value-driven logic, these stocks could very well be the best performers in the last gasp of a rally.
盡琯這不符郃價值推動的邏輯，但在最後一波漲勢中，這些股票很可能就是表現(xiàn)最佳的股票。
On the window above his head is scratched the word "Amen" – the last gasp, my wife assumes, of a former victim, perhaps a clergyman.
在他頭頂上方的窗上有“阿門”的塗鴉，可能是殺手前一個犧牲品的最後歎息，很有可能被殺的是個牧師。
"It is a last gasp measure to save 100,000 young sea turtles," he said.
“這是拯救100,000衹小海龜?shù)淖钺嵋痪€希望，”他說。

Still, some in Chicago were caught off guard by the last gasp from Old Man Winter.
NPR: Snow Storm Barrels Through Midwest To Mid-Atlantic
There were busts, above all the Great Depression, but these represented the last gasp of the old order.
FORBES: The Modern Cycle Of Economic Boom And Bust
Are they right to think the latest Balkan war is, in effect, the last gasp of pan-Slav nationalism?
ECONOMIST: Ending conflict in Kosovo