light you up

英漢例句

Do you light up candles at home? what scent do you use? I usually light up some lavender candles at home.
你有在家中點蠟燭嗎?是甚麼香味的蠟燭?我用的是薰衣草香味的蠟燭。
If you smoke, do you light up because you were behaviorally contaminated by smokers who convinced you of the coolness of the habit?
如果你抽菸，你是不是受了那些吸菸者的汙染，認爲抽菸是很酷的習(xí)慣呢？
iamytao.spaces.live.com
3：Jim, you really ought to stop smoking. Every cigarette you light up is another nail in you coffin. I realize stopping is hard, but if I did it you can too.
他說:Jim，你一定得戒菸，你每點上一枝香菸，等於往末日跨近一步。我知道香菸難戒，但是如果我能做到你也能。這裡的another nail in you coffin相儅於中文的催命符。意思是有害健康、危及生命的東西。實際上人們給香菸起的綽號就是coffin nail.
http://www.voa365.com

And you know, they are really nice when they light up at night. "One couple we talked to was visiting from France.
If I went on and told you what the different incident light was, and what the electrons were ejected with, and then you could look up the ionization energy for the particular different elements, you should be able to actually determine exactly which element it is, but just with the information given, we can only narrow it down to these choices here.
如果我繼續(xù)告訴大家入射光源是什麼，出射電子的動能是多少，那麼你可以去查一查,以上各個元素的電離能，這樣你就應(yīng)該能確定,這個元素到底是哪個，但是衹憑題目中的信息，我們衹能把範圍縮小至以上幾種元素。
麻省理工公開課 - 化學(xué)原理課程節(jié)選
Students would see my light on in my office and say, "Oh that's great Master Brownell, you stayed up all night just like we did working," but of course we were on different schedules.
學(xué)生看到我辦公室的燈亮著就說,"偉大的佈朗奈爾院長,你也和我們一樣通宵工作呀",但顯然,我們的作息表不一樣
耶魯公開課 - 關(guān)於食物的心理學(xué)、生物學(xué)和政治學(xué)課程節(jié)選

If you wanted all five of the modes to run on a wash, then all five lights would light up, if you only wanted three modes to run, then only three lights would light up.
FORBES: The Making of an Infographic: The Content Grid v2