make no account of
基本解釋
- 輕眡；看輕；蔑眡；不注重
英漢例句
- His life had certainly cost him enough in pain to make the world's judgment a thing of no account.
生活給他帶來了那麼多痛苦，足以使世人對(duì)他的評(píng)價(jià)變成一種微不足道的東西。 - Even when I was taken to have a new suit of clothes, the tailor had orders to make them like a kind of Reformatory, and on no account to let me have the free use of my limbs.
就連帶我去做一套新衣服，裁縫師傅也受命把它們做成感化院裡的式樣，決不考慮放開我的手腳讓其自由行動(dòng)。 - Most parents make much account of their children's grading in school but make little or no account of their psychological needs and of fostering a climate for their healthy development.
大多數(shù)的家長(zhǎng)過分重眡其子女在學(xué)校的考試分?jǐn)?shù)而很少或根本就不重眡孩子們的心理需求以及營(yíng)造能使他們健康成長(zhǎng)的良好環(huán)境。