median household income

基本解釋

The Census Bureau’s new figure of $50,000 as the median household income in the United States is practically meaningless to me.
人口調(diào)查侷的新數(shù)據(jù)指出，50,000美元在美國(guó)是中等家庭收入，實(shí)際上這對(duì)我來(lái)說(shuō)沒(méi)有什麼意義。
These measures suggest sizable improvements in the welfare of the average person during most of this decade, yet the median household income cited by Posner suggests the opposite.
這個(gè)衡量結(jié)果顯示出十年來(lái)人均福利大幅度提高，而波斯納引用的家庭收入中位數(shù)顯示的卻是相反的結(jié)果。
People are worried about inequality for good reason: real median household income has fallen since 1999, while labour’s share of the national pie has shrunk.
人民擔(dān)心不公平有充分的理由：自1999年以來(lái)家庭實(shí)際收入的中位數(shù)下降了，同時(shí)國(guó)家這個(gè)大蛋糕中的勞動(dòng)份額已經(jīng)縮水。

Since 2007, the year before the recession, real median household income has fallen 6.4%.
FORBES: Poverty Rate Reaches New High, Increases Jobs Pressure
This explains why America's poverty rate did not fall despite an increase in median household income.
ECONOMIST: Better off, but not much
But, the real median household income has fallen to its lowest level since 1995.
FORBES: Will China Bashing Cost Mitt Romney The Election?