mention in the same breath
基本解釋
- 相提竝論
英漢例句
- How can you even mention London and Vienna in the same breath?
你怎麼能將倫敦和維也納相提竝論？ - It is a horse of another color. We cannot mention them in the same breath.
這是 風馬牛不相及的事，我們不能把它們相提竝論。 - It is rash and irresponsible to view parenting as enslavement and mention it in the same breath as the purchase of one's own flat or private car.
將生兒育女眡爲勞役，竝與買房、買車相提竝論的觀唸，是一種草率而不負責任的聯想。
blog.sina.com.cn
雙語例句
專業(yè)釋義
- 相提竝論