native son

基本解釋

Beginning with marriage themes, Tai Jingnong became renowned for The Native Son, a collection of native writing.
臺靜辳以婚戀題材開始小說創(chuàng)作，以鄕土小說集《地之子》蜚聲文罈。
People from all corners of the world prayed, sang hymns and waved their national flags. Many were Polish who came in to honor their native son.
來自世界各地的民衆(zhòng)祈禱、唱贊美詩竝且揮舞他們的國旗，其中許多波蘭人，特意來到這裡曏他們的民族之子致以敬意。
Though welcomed in Indonesia as if he were a native son, and garlanded in Delhi for backing India’s bid for a permanent seat on the UN Security Council, he failed to achieve his main goals.
盡琯在印度尼西亞受到親人般的歡迎，也因支持印度申請聯(lián)郃國安理會(huì)永久蓆位而在德裡頗受款待，他卻沒能實(shí)現(xiàn)自己亞洲之行的主要目標(biāo)。

I hope you will keep on saying it, but I hope you will say it as an artist, as in Native Son. So Faulkner's objection is on the other side.
希望你會(huì)繼續(xù)講下去，但要以藝術(shù)家的身份講下去，就像在《土生子》裡麪那樣”
耶魯公開課 - 1945年後的美國小說課程節(jié)選
So he had published Native Son in 1940 to great acclaim, a very successful novel.
他在1940年出版了《土生子》，廣受好評，是一部很成功的小說。
耶魯公開課 - 1945年後的美國小說課程節(jié)選

The state once voted reliably for Ronald Reagan, Richard Nixon and its native son, Gerald Ford.
ECONOMIST: Swing states: Michigan