net creditor

基本解釋

China is a net creditor, as reflected in its US$1.5 trillion foreign exchange reserves.
中國(guó)則是一個(gè)淨(jìng)債權(quán)國(guó)，擁有著約1.5萬(wàn)億美元的外滙儲(chǔ)備。
blog.sina.com.cn
In 2002, 35 percent of Brazil’s debt was linked to foreign exchange rates, whereas by 2008 the country was a net creditor in this debt class.
2002年，巴西35%的債務(wù)均與滙率掛鉤，但到2008年，巴西已成爲(wèi)淨(jìng)債權(quán)國(guó)。
Meanwhile, America was running trade surpluses and was a net creditor nation.
與此同時(shí)，美國(guó)運(yùn)營(yíng)者持續(xù)不斷的順差貿(mào)易，還是一個(gè)毫不摻假的債權(quán)國(guó)。

As I recall, we made the transition from a net creditor country to a net debtor country in 1985.
FORBES: Tough Truths About The Dollar, The Debt and The Economy
That leaves net creditor nations like Brazil and China, for instance, as possible bailout aids who can add to the IMF bailout funds.
FORBES: In A Bizarro World, Should Poor Nations Bail Out Rich Ones?
One big difference is that in the 1960s the United States ran a current-account surplus and was a net creditor to the rest of the world.
ECONOMIST: A further steep decline in the dollar seems inevitable

債權(quán)國(guó)
The analysis shows that the net creditor of China is not sustainable.
這些存在的問題說明,中國(guó)新債權(quán)國(guó)地位是非有傚的。