nogaku

基本解釋

Threats: Interest in Nogaku is in decline among young people.
威脇：青年人對古老戯劇沒有興趣。
Today, Nogaku is the main tradition of Japanese theatre.
今天，它已經(jīng)成爲(wèi)了日本最主要的傳統(tǒng)戯劇。
Nogaku encompasses two types of theatre : the No and the Kyogen.
有兩種類型：能劇和狂言。"
Action plan: The Nogaku has been designated an Intangible Cultural Property since 1957 and is thereby protected, along with its traditional artists.
保護(hù)計劃：自1957年被列爲(wèi)無形遺産後，能劇和狂言及其藝術(shù)家們得到了應(yīng)有的保護(hù)。
The Nogaku theatre dates back to the 8th century and evolved incorporating various artistic forms such as acrobatics, song, dance and comic impersonations.
能劇和狂言的産生可以追溯到8世紀(jì)，隨後的發(fā)展又融入了多種藝術(shù)表現(xiàn)形式，如襍技、歌曲、舞蹈和滑稽戯。