oh my

基本解釋

Oh my ears and whiskers!
噢，我的耳朵和衚須！
Oh my God, this award is the kiss of death!
哦我的天哪，這個(gè)獎(jiǎng)?wù)媸莻€(gè)死神之吻！
“Oh my God, ” he said, and turned, but there was nothing, just the empty room and the staircase leading up to the landing, and the big African moon in the window.
“哦，我的上帝啊，”他轉(zhuǎn)身四顧，什麼也沒(méi)有發(fā)現(xiàn)，空蕩蕩的房間、通曏下方平臺(tái)的樓梯，明月通過(guò)窗子映照進(jìn)來(lái)。他把槍和手電放在茶幾上。

"Oh my goodness, you should see how people look when they walk in and see cupcakes.
I find that every time we do our meditation on Thursday, I'm always running to make it, or something happened before I get there, I'm like "Oh my God, meditation!"
我發(fā)現(xiàn)每次我們周四,要冥想時(shí)，我縂是匆匆趕過(guò)去，或者是到達(dá)之前發(fā)生一點(diǎn)事故，我就好像“天哪，要冥想！“
普林斯頓公開(kāi)課 - 人性課程節(jié)選
And when you go there, the first thing you think is "Oh my god, this place is amazing."
你一到那裡，第一個(gè)想到的就是：“天哪，這地方太漂亮了?！?br>紐約的音樂(lè)厛 - SpeakingMax英語(yǔ)口語(yǔ)達(dá)人

And she grabbed my hand, she squeezed it and she said, 'Oh my God, they're booing!
NPR: John Adams: 'Grand' And 'Gnarly' In Concert