on the balance

基本解釋

The top line, cash, is the single most important item on the balance sheet.
在最上麪一行，現(xiàn)金，是資産負(fù)債表中最重要的單項(xiàng)項(xiàng)目。
And because of that you can call them dead long before any problems show up on the balance sheet.
正因如此，你可以在它們的財(cái)務(wù)報(bào)表出現(xiàn)問(wèn)題前很久就說(shuō)它們已經(jīng)死了。
Its building of a first aircraft carrier was part of that and would have a profound effect on the balance of forces in the region, he said.
它的第一艘航母建設(shè)是其中的一部分，將有一個(gè)關(guān)於在該地區(qū)的力量平衡産生深遠(yuǎn)的影響，他說(shuō)。

Europe depended on a balance of power to keep the peace.
You don't want people to know that, so you don't put it on the balance sheet.
你肯定不希望大衆(zhòng)了解這些,於是你不想把這些計(jì)入資産負(fù)債表
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
And pessimists might be those who say, "No, no. On balance, " the negative of death outweighs the positive-ness of life."
而悲觀(guān)主義者可能會(huì)說(shuō)，“不，不，縂的來(lái)說(shuō)，死亡的負(fù)麪性要蓋過(guò)生命的積極性“
耶魯公開(kāi)課 - 死亡課程節(jié)選

This year Worthington sees trouble brewing on the balance sheet of PacifiCare Health Systems.
FORBES: Pick One Stock