one way ticket

基本解釋

He got the Dart, figured out how to get a one-way ticket out of the vending machine at the station.
他到了都柏林快鉄站，弄清楚怎麼從車站裡的自動售票機上買到一張單程票。
That's the na?ve and euphoric belief that the stock market offers a one-way ticket to wealth: 'riches for all.'
這一狂熱是一種天真樂觀的信仰，認爲股市提供了讓所有人致富的單程車票。
Start asking them about feelings and the next thing you’ll see is their credit-card receipt for a one-way ticket to Rio.
一旦問到他們情感方麪的事情，接下來你就會發(fā)現(xiàn)他們飛往裡約熱內(nèi)盧單程票的信用卡收據(jù)。

So what happens? He gets a title shot outdoors in the ballpark, and what do I get, a one-way ticket to Palookaville.
Frankly, I would argue that probably 80%, 90% of the users of Boston Subway just want to buy one damn ticket to get on the subway and yet where is the button that says one-way pass?
坦白講，我想提出，可能80%，90%的波士頓地鉄用戶,衹想買一張TM的地鉄票,來乘坐地鉄，但是哪裡有一個按鈕,指明：“一路通“？
哈彿公開課 - 計算機科學課程節(jié)選
And I think it was... The one-way ticket was 90 euros.
我覺得它…它的單程票是九十歐元。
介紹歐洲之星 - SpeakingMax英語口語達人

She sublet her Birmingham apartment, gave her car to her brother and bought a one-way ticket to Seattle.
FORBES: Leave Your Taxes Behind