overwork death

基本解釋

I am not a cardiologist.It would be presumptuous, as well as tasteless, to suggest we are looking at another example of “death by overwork” here.
我不是心髒病專(zhuān)家，所以如果我說(shuō)這又是一起“過(guò)勞死”事件，未免有些自以爲(wèi)是，沒(méi)有品位。
In this paper, while working a traffic accident, workers "overwork death" and spiritual damage of excessive work pressure are identified as work-related injuries will be discussed.
內(nèi)容摘要：本文對(duì)上下班途中發(fā)生的交通事故、職工“過(guò)勞死”以及由於工作壓力過(guò)大造成的精神損害是否一律認(rèn)定爲(wèi)工傷問(wèn)題進(jìn)行了探討。
www.asfxw.gov.cn
Experts are divided but anecdotal evidence suggests that reading long lists in newspapers can help reduce stress and the risk of "Karoshi" - the Japanese term for death by overwork.
專(zhuān)家雖有分歧但是有趣的証據(jù)暗示閲讀報(bào)紙上的長(zhǎng)長(zhǎng)的列表能夠幫助減少壓力與"過(guò)勞死"的危險(xiǎn)(- 日本對(duì)工作過(guò)度致死的一種叫法)。

過(guò)勞死
Fourth, standardization "Overwork Death" \'s the standards and order.
第四，槼範(fàn)“過(guò)勞死”的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)、認(rèn)定程序問(wèn)題。