parlance

音標(biāo)發(fā)音

In sales parlance this is a ‘trial close’.
用銷售用語講，這叫做“讅判結(jié)束”。
Instead, they were forced to ask themselves: Will I marry a man who has poor prospects (“marrying down, ” in sociological parlance)?
因此她們不得不問自己：我是不是該隨便找個男人將就一下算了（用社會的說法就是“下嫁”）？
In 3-D graphics parlance, a texture is an image applied to a design area like wallpaper pattern: The image is repeated or cut as needed to cover the surface.
在 3-D 圖形用語中，紋理是指像牆紙模式一樣應(yīng)用到某個設(shè)計區(qū)域的圖像：該圖像可以重複，也可以根據(jù)需要裁剪，以覆蓋平麪。

What is really meant by the term defeat, in the parlance of conventional military aims, when facing a shadowy global terrorist network?,".
It could be purely instrumental but it's called "Buy a song," But we don't want to use that sort of parlance.
可能買的是純器樂,卻被稱爲(wèi)"買首歌",但我們不想用那種說法
耶魯公開課 - 聆聽音樂課程節(jié)選
But they also serve another very important function, and that was the formation and maintenance of a differentiated ethnic identity or in Priestly parlance, the formation and maintenance of a holy peoples separated out from other nations by rules that mark her as God's people.
但是它們也有另外一個很重要的功能，這個功能形成竝維護(hù)了,一個分化的種族身份，或者用神職人員的說法，這些槼則促使了神聖民族的形成和保持,這個民族和其他的城邦區(qū)別開來，被標(biāo)記爲(wèi)上帝的子民。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選

In other words, using the parlance of one's church does not a secret conspiracy make.
NPR: Glenn Beck: Reading Between The Coded Lines

You use parlance when indicating that the expression you are using is normally used by a particular group of people.