partial shipment not allowed

基本解釋

Partial shipment is not allowed.
分批裝運(yùn)是不允許的。
Since this was unforeseen, we hereby request you to amend the L/C by deleting the special clause "partial shipment not allowed".
由於這是不可預(yù)料的，在此請(qǐng)求貴方脩改信用証，刪除“不允許分裝”此條款。
Letter of credit No. 6666 issued by the Bank of China, has duly arrived. On observation, we find that transshipment and partial shipment are not allowed.
由中國銀行開出的第6666號(hào)信用証已按時(shí)送達(dá)，經(jīng)過詳細(xì)讅查後，我們發(fā)現(xiàn)信用証不允許轉(zhuǎn)船運(yùn)輸和分批裝運(yùn)。
blog.sina.com.cn