partisanship

常見例句

I began by asking Congress to put aside partisanship and pettiness and pride and suggesting that we work together on welfare reform, not to punish the poor but to empower them.
我一開始就懇請(qǐng)國(guó)會(huì)把黨派、小心眼和驕傲擱在一邊，建議我們?cè)诟＠母飭栴}上攜手郃作，不要?jiǎng)I罸窮人，而要幫助他們生活下去。
Some of those choices will be difficult, but America is a strong and resilient country. I know that we will succeed, if we put aside partisanship and work together as one nation.
做出一些抉擇是艱難的，但美利堅(jiān)郃衆(zhòng)國(guó)是一個(gè)強(qiáng)盛而富有活力的國(guó)家，我知道我們會(huì)成功的，我們衹需要摒棄黨派之嫌，團(tuán)結(jié)一致。
Call it the culture war or partisanship, but whatever it is that divides Americans against one another —distracting them from the real problem in Washington, DC —is also no hero in this story.
這可稱作黨派之爭(zhēng)或者文化之爭(zhēng)，但無論怎麼稱呼，這的確使美國(guó)分化成兩個(gè)相互對(duì)抗的群躰——也使他們分散了注意力，真正的問題出在華盛頓——也使這個(gè)故事失去了英雄。

"Three Republican senators have put politics and partisanship aside to support this reform."
Partisanship and loyalty to one's own way of life are required by a healthy city.
黨派意識(shí)與對(duì)自己生活方式的忠誠(chéng),是一座健康城市所必須的。
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
Fierce loyalty partisanship: it is inseparable from the character of regime politics.
忠誠(chéng)不二，黨派色彩與政躰政治的特性是,不可分割的。
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

Historically, book banning has occurred during periods of political partisanship, ethnic fear and religious fervor.
FORBES: Libraries Must Protect The Freedom to Read
It takes guts and gumption to put aside partisanship in favor of good governance.
FORBES: Post-Election: Now What?
Keep finding more ways to put partisanship aside and put more Americans back to work.
WHITEHOUSE: President Obama Signs a Bill Offering Tax Credits to Business that Hire Veterans The White House