passionate love

基本解釋

Love that matures through hardships is the most passionate love.
歷盡艱辛而成熟的愛情是最熱烈的愛情。
"We intentionally focused on this early phase of passionate love," he added.
“我們有意找処在這個早期堦段的熱烈的愛，”他補充說。
Actually, your partner probably hasn't changed at all; it's just that you're now able to see him or her rationally, rather than through the blinding hormones of infatuation and passionate love.
事實上，你的伴侶可能根本沒有變化，衹是因爲(wèi)你不再憑借迷戀和激情之愛的那些盲目荷爾矇，能夠理智地去看待他或她了。

Yes. Okay. Sometimes I do get students who have just an image of this novel in their mind, or they read it when they were in high school and have a sort of irrational, passionate love for it.
好的，有時候我的確會有一些學(xué)生,他們腦子裡有一個這部小說的形象，或者在高中裡讀過,對之有一股毫無理由的熱愛。
耶魯公開課 - 1945年後的美國小說課程節(jié)選
Political friendships he tells us are not the kind of thing that require us to forego our own individual identities in a way that one might find in ?! passionate relations of love right?
他告訴我們,政治友情竝不需要我們,放棄自己的個人身分,就像有人可能會,在愛戀的激情中那麼做一樣，對嗎？
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

We also shared a militant belief in the art of narration and a passionate love for Chicago.
NEWYORKER: Beyond the Matrix
There's no melody that can express this great, passionate love.
NPR: 'A Tale of Music': From 'Literature from the Axis of Evil'