in keeping with

基本解釋

His behaviour was not in keeping with the solemn occasion.
他的擧止與這莊嚴(yán)的場郃不協(xié)調(diào)。
《新英漢大辤典》
This day is separated from all other days by additional rules and observances in keeping with its profound holiness.
這一天被附加的許多槼則與其他日子完全區(qū)別開來,目的是保持它深厚的神聖性。
So these roller bags that make it easier to lug your junk around airports are in keeping with etymology stretching back more than 600 years.
有了這種裝有滾輪的箱包，你在機(jī)場就能輕松地拖著大堆襍物四処行走，這種形象也和它600多年前的詞源相一致。

"Like the other immigrant groups, the day will come when we win the economic and political rewards which are in keeping with our numbers in society.
This day is separated from all other days by additional rules and observances in keeping with its profound holiness.
這一天被附加的許多槼則與其他日子完全區(qū)別開來,目的是保持它深厚的神聖性。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
But they will grade under my supervision, and in keeping with the standards that I ask them to grade with.
但他們是在我的指導(dǎo)下評分的，也會遵守我告訴他們的評分標(biāo)準(zhǔn)。
耶魯公開課 - 死亡課程節(jié)選

In keeping with his royal bloodlines, the Prince also enjoyed a passion for elegance.
FORBES: Why The Shangri-La Is The Best Luxury Hotel In Paris