pip-squeak

基本解釋

With their liquidity buying them some time, next year will be about squeezing the business until the pips squeak.
這些公司的資産尚具有流動(dòng)性，這爲(wèi)它們贏得了時(shí)間，但明年它們?nèi)詫⒃馐苊土业闹貏?chuàng)。
FOR the first time in many years, an Israeli government is scared stiff that an American administration may squeeze it until its pips squeak.
多年來(lái)以色列政府第一次被嚇僵了，因爲(wèi)美國(guó)政府也許會(huì)狠狠地打擊他們。
The politician said that too many rich people has obtained their money without working for it,and he was now going to introduce new taxes that would squeeze them until the pips squeak.
這位政治家說(shuō)，太多的富人錢財(cái)都非勞動(dòng)所得，他準(zhǔn)備設(shè)立新稅制狠狠地收他們的稅金。
The politician said that too many rich people has obtained their money without working for it, and he was now going to introduce new taxes that would squeeze them until the pips squeak.
這位政治家說(shuō)，太多的富人錢財(cái)都非勞動(dòng)所得；他準(zhǔn)備設(shè)立新稅制狠狠地收他們的稅金。
His disgusting jokes gave everybody the pip.
他那些令人作嘔的笑話弄得大家都不痛快。