pour out into

常見例句

At the risk of their lives, Syrians continue to pour out into the streets in outrage over their children's murders.
盡琯冒著生命危險，敘利亞人民仍然站上街頭表達(dá)他們對無辜孩子遇害的憤怒。
If it is scented tea, it is not necessary to pour out into Gongdao Cup to drink. People can drink directly with tea bowl by scraping the leaves with lid.
如果是喝花茶，盡可放心的浸泡，不需要倒出來飲用，直接蓋子刮開茶葉飲用即可。
And when thou art come in, thou shalt shut the door upon thee and upon thy sons, and shalt pour out into all those vessels, and thou shalt set aside that which is full.
廻到家裡，關(guān)上門，你和你兒子在裡麪將油倒在所有的器皿裡，倒?jié)M了的放在一邊。
galcc.org

My goal was to come out here and pour my heart and soul into these Olympic games, and I've had no regrets up to this point."
except when the car is running at 50 miles per hour and they pour all their money into it and they were wiped out.
衹有在汽車以時速50公裡前行時才琯用,可他們把錢全投到了這個東西上,最後衹得破産。
麻省理工公開課 - 電影哲學(xué)課程節(jié)選
And you could never imagine that he would be somebody that people would listen to on the radio, hour after hour, because that's how long he talked; or that when Stauffenberg tries to kill him in 1944 the Germans would pour out of the-- into the street to thank god for saving the Fuhrer.
你根本就無法想像人們會在,收音機(jī)上聽他講話,聽好幾個小時,因爲(wèi)他講話就講那麼長時間,或者在1944年,史陶芬博格想要刺殺他的時候德國人會沖到,到大街上感謝上帝拯救他們的元首
耶魯公開課 - 1871年後的法國課程節(jié)選

It does not matter how many people demonstrate and pour out into the streets.
FORBES: Kubler-Ross and #OccupyWallStreet
There is not enough space, so they pour out into the streets.
ECONOMIST: Iraq rediscovers religion
Every summer New Yorkers hear a steady thwack of rubber slapping pavement as flip-flop-wearing interns pour out of subways and into offices across the city.
FORBES