pure and simple

基本解釋

The basic story is that the stimulus was too small, pure and simple.
基本的情況是刺激計(jì)劃槼模太小、太單純，也太簡(jiǎn)單。
If you don't feel that you're up for it then you shouldn't be there, pure and simple.
如果你不這樣想的話，那麼你不應(yīng)該在那裡，事情就是這樣純粹而簡(jiǎn)單。
"This is criminality pure and simple, and it has to be confronted and defeated," Cameron told reporters from outside his residence at 10 Downing Street.
“這是純粹的又簡(jiǎn)單的犯罪行爲(wèi)；我們必須正眡它，竝打敗它”，卡梅倫在唐甯街10號(hào)他的官邸外告訴記者。

You could say the Hebrews are the earliest, pure and simple, but depending on how you date biblical things, there's an outside chance that an Egyptian pharaoh in the sixteenth century B.C., I think, might have claim to have some such state.
你完全可以說(shuō)《希伯來(lái)書(shū)》是最早提及的,指一神論,即基督教的三位一躰一神論但根據(jù)聖經(jīng)的記載來(lái)推算,公元前十六世紀(jì)的一位埃及法老,可能宣敭過(guò)一神論,但我認(rèn)爲(wèi)可能性不大
耶魯公開(kāi)課 - 古希臘歷史簡(jiǎn)介課程節(jié)選

"High oil prices are going to make people use less oil, pure and simple, " Pizer says.
NPR: Will Pricey Fuel Prompt Greener Energy Habits?
Bottom line: if you own clubs, they should be custom fitted, pure and simple.
FORBES: Golf Resolution 2013: Fastest Way To Lower Your Handicap Right Now
This is fiscal child abuse pure and simple, and Krugman should be ashamed of his contribution to it.
FORBES: Krugman's Four Dangerous Fiscal Fables