ransomware

基本解釋

Ransomware is said to have originated in Russia, It and other cyberextortion methods, such as DoS extortion, are becoming more common around the world.
據(jù)說(shuō)勒索軟件起源於俄國(guó)。它和其他的網(wǎng)絡(luò)勒索方法，如拒絕服務(wù)勒索，在世界各地越來(lái)越常見(jiàn)。
Called "ransomware," the viruses have been around in Russia for several months, but the first English variants appeared in March.
這類(lèi)木馬稱(chēng)爲(wèi)“勒索軟件”，在幾月前它已經(jīng)在俄羅斯開(kāi)始傳播，但是到三月份才出現(xiàn)了英語(yǔ)版本。
Ransomware is a type of malware used for data kidnapping, an exploit in which the attacker encrypts the victim’s data and demands payment for the decryption key.
勒索軟件是一類(lèi)用於柺騙數(shù)據(jù)的惡意程序，它是一種攻擊者對(duì)受害者的數(shù)據(jù)進(jìn)行加密然後再要求（受害者）支付解密密鈅費(fèi)的攻擊。
E is also called "ransomware".
E也被稱(chēng)作“贖金軟件”。

software designed by criminals to prevent computer users from getting access to their own computer system or files unless they pay money