rate of inflation

基本解釋

The government keeps bank deposit rates well below the rate of inflation to benefit state-owned banks and other firms, which have the political power to defend the status quo.
政府將銀行存款利率維持在遠(yuǎn)低於通貨膨脹率的水平，從而有利於國(guó)有銀行和其他國(guó)有企業(yè)。而這些企業(yè)又擁有維護(hù)現(xiàn)狀的政治實(shí)力。
blog.sina.com.cn
Takatoshi Ito of Tokyo University, until recently a government adviser, thinks the bank should be doing much more, including making a clear commitment to targeting a positive rate of inflation.
來(lái)自東京大學(xué)的政府顧問(wèn)伊藤隆敏直到前不久才認(rèn)爲(wèi)銀行應(yīng)該採(cǎi)取更多的措施，包括作出一項(xiàng)以一個(gè)積極的通貨膨脹率爲(wèi)目標(biāo)的明確的承諾。
It needs to create jobs and keep a low rate of inflation. Now American economic recovery is still fragile with high unemployment rate and low inflation rate.
從美聯(lián)儲(chǔ)的職能定位來(lái)說(shuō)，它要對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)負(fù)責(zé)，要爲(wèi)創(chuàng)造美國(guó)的就業(yè)和保持美國(guó)國(guó)內(nèi)的低通貨膨脹率負(fù)責(zé)。

You would probably not even think to say, pay me 3% interest plus the rate of inflation over the next year.
你甚至可能根本不會(huì)想到說(shuō)，支付3%的利息外加來(lái)年的通貨膨脹率。
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
If you have an interest rate--this is approximately equal to-- one plus the real interest rate is equal to divided by one plus the rate of inflation.
如果你知道名義利率,那實(shí)際利率約等於,這裡應(yīng)該是=,/
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
One of them is the forward rate and the other one is inflation indexed interest rates.
一個(gè)是遠(yuǎn)期利率,另一個(gè)是通脹指數(shù)化利率
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選

This move triggered a high rate of inflation that severely devalued the dollar.
FORBES: The Optimum Asset Allocation to Gold Is Always Zero

Inertial rate of inflation 慣性通貨膨脹率;一種持續(xù)的通貨膨脹過(guò)程;慣性通貨膨脹率一種持續(xù)的通貨膨脹過(guò)程
equilibrium rate of inflation 均衡通貨膨脹率
rate of credit inflation 信貸膨脹率
the rate of inflation 通貨膨脹率
anticipated rate of inflation 指預(yù)期的通脹率