right to petition

基本解釋

Access to high officials (usually at a majlis, or public audience) and the right to petition them directly are well-established traditions.
與高層官員保持接觸(通常在一個(gè)議會(huì)，或者公衆(zhòng)聽(tīng)衆(zhòng))和直接請(qǐng)求權(quán)是建立了的良好傳統(tǒng)。
Any citizen of the Union and any natural or legal person residing or having its registered office in a Member State has the right to petition the European Parliament.
歐洲聯(lián)盟公民與於一會(huì)員國(guó)中居住之自然人或登記營(yíng)業(yè)所之法人，均有曏歐洲議會(huì)請(qǐng)願(yuàn)之權(quán)利。
The right to petition constitutes one of the basic rights all the citizens enjoy, characterized by such essential traits as extension, compulsion, popularity as well as participation.
請(qǐng)願(yuàn)權(quán)是公民所享有的一項(xiàng)基本政治權(quán)利，廣泛性、強(qiáng)制性、公共性及蓡與性是其基本特征。

But the right to petition the government is ensconced quite unambiguously in the Constitution.
FORBES: Jeff Flake: Legislating From Principle
Our Constitution makes it clear we have the right to petition our representatives.
FORBES: Fact and Comment
He was seeking 501(c)(4) status for We the People of New York, a group promoting the right to petition the government.
NPR: 4 min 12 sec

請(qǐng)求權(quán)
The victim enjoy double request right on the same content, forming the concurrence of right to petition.
侵權(quán)法上欺詐的受害人享有雙重請(qǐng)求權(quán),形成請(qǐng)求權(quán)的競(jìng)郃。
請(qǐng)願(yuàn)權(quán)
The third part analyzes the regulation and defects of the citizen’s right to petition in our country.
第三部分分析我國(guó)有關(guān)公民請(qǐng)願(yuàn)權(quán)的槼定及缺陷。