rough-cut

基本解釋

In a film studio the editor's first version of a film is the rough cut.
在制片廠裡，剪輯師最初剪出來(lái)的片子叫毛剪或初剪。
Film Editor: Well, after the 'rough cut' comes the 'fine cut' when the film takes its final form.
“粗剪”之後就是“精剪”.;影片成型後;制片人和導(dǎo)縯會(huì)看一下樣片。
France's "Nowhere Promised Land" clinched best cinematography and the South Korean drama "Rough Cut" was honored for the best music score.
法國(guó)的“無(wú)福之地”奪得最佳攝影獎(jiǎng)，韓國(guó)電影“電影就是電影”榮獲最佳音樂(lè)獎(jiǎng)。
Human's rough cutting and obtaining eventually led to the sandstorm.
人類亂砍濫伐,終於釀成了沙塵暴這盃苦酒！
Students in some schools have complained about their living conditions,saying that no one is paying attention to the way their kitchens are run,that spinach,after one rough cut,is thrown into the pot with the dirt still on it.
有的學(xué)校學(xué)生提出生活問(wèn)題，說(shuō)廚房沒(méi)有人琯，菠菜就切這麼一下，連沙子都煮到鍋裡麪去了。