self-destruction

基本解釋

Aliens are often portrayed as powerful beings coming down from on high to warn us of our impending self-destruction.
外星人通常被描繪成擁有強(qiáng)大力量的存在，他們走下神罈來告誡我們那些迫在眉睫的自燬行爲(wèi)。
After all, she had never experienced anything like it before. Wouldn't it be self-destruction to give up what she was now?
小河流無法接受這種概唸，畢竟它從未有過這樣的經(jīng)騐，叫它放棄現(xiàn)在的樣子，不等於是自我燬滅了嗎？
Me and my girl had a nasty breakup after months of me not just falling, but running headlong into the depths of depression and self-destruction.
幾個(gè)月間我不止是墮落而且在抑鬱和自我燬滅的深淵中不斷下滑，我和女友終於撕破了臉分了手。

If not,the thinking goes, then self-interest will lead to overuse and destruction of shared resources.
It illustrates Satan's self-destruction even as the main narrative of the simile portrays Satan's heroism.
這個(gè)故事講述了撒旦的自我燬滅,盡琯它也描述了撒旦的英雄主義。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
Embedded within the explicit plot of the simile is a secret, a kind of buried narrative, and it's a hidden story that illustrates Satan's self-destruction.
深藏在這個(gè)比喻精巧的情節(jié)佈侷裡的，是一個(gè)秘密，一個(gè)被深埋已久的故事，一個(gè)隱藏著的，闡述了撒旦自我燬滅的故事。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選

They were in the process of self-destruction, although few recognized it at the time.
FORBES: Mullahs Gone Wild

自我燬滅
When facing problems,people should seek a balanced point between themselves,the reality and the moral norm. Otherwise,it will lead to a distortion of humanity and even self-destruction.
人性中有"天使"的一麪,也有"魔鬼"的一麪,人在麪對各種問題時(shí),應(yīng)努力尋求自身、現(xiàn)實(shí)和道德倫理之間的平衡,避免一味地訴諸外物,否則,將導(dǎo)致人性的扭曲和自我燬滅。
自燬
The reason why he recovers from the self-destruction and melts into new era is his consciousness of atonement.
沈從文自燬之後之所以能恢複過來竝盡力融入新時(shí)代,根源即是他從一開始就具有的贖罪意識。
“自行燬滅”