short covering

基本解釋

I think today the rebound is just mainly due to short covering and not due to genuine buying.
我認(rèn)爲(wèi)今天的反彈主要是股票拋空後的短暫補(bǔ)倉(cāng)，竝非是真正的買進(jìn)。
Indeed, this year's 15 per cent rally in commodities is being ascribed to temporary factors, including speculative short covering and stockpiling in China.
實(shí)際上，今年大宗商品價(jià)格上漲15%，要?dú)w因於一些暫時(shí)性因素，其中包括投機(jī)性空頭廻補(bǔ)以及中國(guó)收儲(chǔ)。
"In other words, " he recently wrote. "This was a rally built largely on short covering, pension fund rebalancing and the emergence of hope wrapped up in ‘green shoot' data points.
換句話說(shuō)，“他最近寫到，”這是建立在空頭廻補(bǔ)，養(yǎng)老基金調(diào)整和專注於“綠新稍”數(shù)據(jù)點(diǎn)的希望出現(xiàn)基礎(chǔ)上的暫時(shí)反彈。

Meantime, Nymex crude oil futures prices are slightly higher Tuesday morning, on short covering.
FORBES: A.M. Kitco Metals Roundup: Gold Near Steady as Fresh News Awaited
March silver futures prices closed nearer the session high Thursday on short covering and bargain hunting.
FORBES: Comex Gold Ends Higher in Choppy Trading; Safe-Haven Buying Surfaces
Prices closed near the session low and saw tepid short covering in a bear market.
FORBES: P.M. Kitco Metals Roundup: Gold Ends Higher on Bargain Hunting, Short Covering; Key Economic Data Now Awaited

the purchase of securities or commodities by a short seller to meet delivery requirements