straight to the heart

常見例句

The left ring finger is said to have a vein that goes straight to the heart.
大多數(shù)國家都將戒指戴在左手的無名指上，因爲(wèi)據(jù)說這根手指有一根動脈與心髒直接相連。
He didn't beat about the bush, but came straight to the heart of the problem.
他單刀直入，一下子指出了問題的要害。
《新英漢大辤典》
Its a very uh pith instruction oriented and straight to the heart, so to speak. I try toe…ex…extract as much as possible.
這是非常精要口訣形式的而且可說是直指人心。我會試著盡可能多摘錄。
622006680.qzone.qq.com

The idea is to write it so that people hear it and it slides through the brain and goes straight to the heart.
FORBES: From Great To Cool: Brain Candles
Apple is trying to take down two birds with one stone, targeting both Samsung and Google and cutting straight to the heart of the latest Android operating system.
FORBES: Apple Sues Samsung In US Court
She went straight to the heart of the matter: The way the Municipal government was implementing its commitment to the garbage pickers was creating divisions among the various cooperatives.
FORBES: Maria, Of The Garbage Pickers: Cartonera-in-Chief