strained relations

英漢例句

And a failure to settle the Cyprus problem can only make Turkey’s strained relations with the EU worse.
而不能解決塞浦路斯問題衹能令土耳其同歐盟本已緊張的關(guān)系更加惡劣。
Krishna told reporters on arrival Wednesday that his visit marks a new beginning in the efforts to improve strained relations.
尅裡希納星期三觝達(dá)時告訴記者，這次出訪標(biāo)志著努力改善雙邊緊張關(guān)系的一個新開耑。
The United States, which is a sponsor of the Middle East peace talks, says Israeli settlements are an obstacle to peace, and the issue has strained relations with Israel's right-wing government.
主導(dǎo)中東和平談判的美國表示，以色列定居點問題是實現(xiàn)和平的一個障礙。這個問題已經(jīng)造成美國與以色列右翼政府間的緊張關(guān)系。

The United States,which is a sponsor of the Middle East peace talks, says Israeli settlements are an obstacle to peace, and the issue has strained relations with Israel's right-wing government.
The visit to Damascus by U.S.envoy Mitchell is another step in what has been a cautious effort by the Obama administration to draw Syria into diplomatic engagement after years of strained relations.
Relations between the two countries have been strained for a year because of a disputed ancient temple on their border.

Importantly, though, BP receives a way out of its strained relations with its TNK-BP parnters.
FORBES: From Russia With Love: BP Draws Closer To Kremlin With $30B Sale of TNK-BP Stake