take pride in

基本解釋

I used to take pride in training people and seeing them zoom up the ladder.
我過去常常以培訓(xùn)別人、看著他們迅速高陞而自豪。
Part of what we take pride in as Americans is that almost uniquely to any country around the world...we were started on the basis of an idea.
身爲(wèi)美國(guó)人所以值得驕傲的部份原因，是我們有著與世界上其他國(guó)家不同之処─這國(guó)家的創(chuàng)立基礎(chǔ)是理想。
If i would go back in time and give myself one piece of advice as undergradute, it would be take pride in your decisions and hardwork, but not in your gifts.
如果時(shí)光倒流,我能爲(wèi)本科時(shí)期的我,提個(gè)建議的話,我會(huì)說，爲(wèi)自己作出的決定和勤奮工作，而不是自己的天賦感到驕傲。

South African officials take pride in having completed the stadiums on schedule.
Celebrate your gifts, enjoy them, but don' t take pride in them, take pride in your decision and hardwork.
爲(wèi)你的天賦歡呼，享受它們帶來的樂趣，但爲(wèi)自己作出的決定和勤奮工作，而感到自豪。
普林斯頓公開課 - 領(lǐng)導(dǎo)能力簡(jiǎn)介課程節(jié)選
If i would go back in time and give myself one piece of advice as undergradute, it would be take pride in your decisions and hardwork, but not in your gifts.
如果時(shí)光倒流,我能爲(wèi)本科時(shí)期的我,提個(gè)建議的話,我會(huì)說，爲(wèi)自己作出的決定和勤奮工作，而不是自己的天賦感到驕傲。
普林斯頓公開課 - 領(lǐng)導(dǎo)能力簡(jiǎn)介課程節(jié)選

They can see the fruits of their labor and take pride in their work.
FORBES: American Gothic