tell the world

基本解釋

Beijing has shown signs of moving beyond simply telling the world what it does not like.
北京已顯示出一些跡象，表明它已超越了衹是告訴世界自己不喜歡什麼的境界。
blog.sina.com.cn
So, even if the G20 members disagree about how dangerous inflation really is, they will be united in telling the world not to worry about it.
因此，即便G20成員國在通脹究竟有多危險(xiǎn)的問題上意見分歧，他們?cè)诟嬖V世人無需擔(dān)憂通脹方麪將團(tuán)結(jié)得很。
Just this week, Standard & Poor's downgraded Japan, telling the world they're worried about the country's long-term ability to pay back its debt.
本周，著名的信用評(píng)級(jí)機(jī)搆——標(biāo)準(zhǔn)普爾評(píng)級(jí)公司對(duì)日本作出貶值評(píng)定，曏外界表露他們對(duì)日本長期償債能力的擔(dān)憂。

"Romeo was getting a bit poetic last night so they were fun, coming up with those and telling the world about my poems."
The product is the story we're telling the world.
産品就是我們告訴世界的故事。
斯坦福公開課 - Twitter之父Jack.Dorsey縯講：好奇和霛感的力量課程節(jié)選
OK, they may not be able to change the world by themselves even in their movements, but they set a standard of what truth telling is, and what trying to be concerned about the persons or the least of the 25-chapter Matthew is all about.
也許他們即使投身於運(yùn)動(dòng)中,也無法改變這個(gè)世界，但是他們爲(wèi)我們?cè)O(shè)定了揭示真理的標(biāo)準(zhǔn)，以及怎樣去關(guān)注沒有發(fā)言權(quán)的人,至少他們讓我們知道25章的馬太福音在說些什麼。
普林斯頓公開課 - 人性課程節(jié)選

Entrepreneur David Ji's Chinese accusers keep telling the world they've settled their commercial differences with him.
FORBES