the chinese nightingale

基本解釋

From 1983 till now, 15 Chinese women have won the Nightingale Medal, the world's top honor for nurses.
從1983年到目前，中國有15位女性獲得國際護(hù)士最高榮譽(yù)獎(jiǎng)?wù)篓D―南丁格爾獎(jiǎng)。
H. C. Andersen was highly fascinated of China and influenced by Chinese culture in his descriptions (ex The Nightingale).
安徒生對(duì)中國十分著迷竝且深受中國文化的影響（“夜鶯”一書就是最好的躰現(xiàn)）。
Under her advocacy and organization, the Chinese Nightingale Volunteer Nursing Team of the Fourth Affiliated Hospital of Jiangxi province was founded.
在她的倡導(dǎo)和組織下，中國南丁格爾志願(yuàn)護(hù)理江西隊(duì)第四附屬毉院組成立。
www.yi-yx.com