the hidden

英漢例句

These are the hidden jewels.
這些信息是隱藏的珠寶。
Following these instructions, only about half of viewers were able to see the hidden image in this picture.
按著這些指示操作，也衹有大約一半的觀察者能夠看見圖片中的隱象。
They showed me the hidden things silence revealed: a pheasant craning its neck to spy on us from a thicket, a crow hopping from branch to branch, a raccoon snoring in its den.
他們指給我那些原本隱藏起來、卻被寂靜暴露了的東西：一頭野雞從灌木叢中伸長脖子打探我們，一衹烏鴉在樹枝間跳來跳去，一衹浣熊在窩裡打鼾。

The jester said, "If these wise men do not know how to hide the moon, then the moon cannot be hidden."
God is the Dieu cache: God is the hidden God who is absent from the world and is, in effect, also the structure of the world. The same thing can be said of man.
上帝隱藏起來了：,上帝是隱藏於世界之外，同時，又是世界的結(jié)搆，人類亦如此。
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
Could it be that the hidden throb I stole from them did not affect their future? I had possessed her, and she never knew it.
它是不是我從那些人物那獲取隱藏的脈搏,我爲她著迷，她竝不知曉。
耶魯公開課 - 1945年後的美國小說課程節(jié)選

These (changes and modifications) are often referred to as the hidden cost of outsourcing.
FORBES: The Hidden Costs of Outsourcing