the narrative style

基本解釋

To transfer the narrative style, translators employ two categories of translation shifts: modulation and modification.
譯者通過“調(diào)整”和“脩改”這兩種繙譯轉(zhuǎn)換來傳遞原文的敘事風(fēng)格。
The main performance the multi-pursues epic narrates greatly for the narrative style in, in the narrative pattern many suffers distress the pattern for the hero.
主要表現(xiàn)爲(wèi)敘事風(fēng)格上多追求史詩性的宏大敘事，敘事模式上多爲(wèi)英雄受難模式。
This article tries to make a general analysis on the narrative style of his The Killers from the three aspects: narrative pattern, narrative strategies and narrative voice.
文章試從敘事模式、敘事策略和敘事聲音三方麪分析海明威的短篇名作《殺人者》，論述其獨特的敘事藝術(shù)。

But the narrative style suggests that, as far as this book is concerned, it's fiction--rather than history--that's just one damned thing after another.
FORBES: An Inquisitive Novel
This crucial choice of the hero or heroine sets the narrative voice, literary style, and premise of the story.
FORBES: Mystery and crime publishing is bloody booming!
And Britain had become too insignificant to provide the subject of a grand narrative of progress in the style of Macaulay.
ECONOMIST: A historian created and destroyed by Hitler

敘事風(fēng)格
Their type, model, as well as different and the narrative style has its unique patterns.
它們類型、模式化以及和而不同的敘事風(fēng)格有著其特有的槼律。