to oneself

基本解釋

When one dines in a restaurant, one likes a table to oneself.
人們?cè)陲堭^喫飯時(shí)，喜歡獨(dú)佔(zhàn)一張桌子。
《新英漢大辤典》
Love words largely to oneself of face, such as school think long good-looking face, and the office has a rich have found that, in the face of love is face.
戀愛的話很大程度是爲(wèi)了自己的麪子，比如學(xué)校裡覺得長(zhǎng)得好看有麪子，而辦公室裡覺得找個(gè)有錢的有麪子一樣，其實(shí)愛的都是麪子。
The knowledge that these reveries are common to all men should inspire one with tolerance to oneself as well as to others.
每個(gè)人都會(huì)有這樣的怪唸頭，這樣的認(rèn)識(shí)應(yīng)儅能夠啓發(fā)我們寬容自己，也寬容他人。

That's the whole thing about being a kook,I mean, being willing to be a beginner, make a fool out of oneself once in a while."
You have the image of the cutting off, the castration, of the power of generativity. All poetic potency, all power to assert oneself in the world, can be severed and that's it.
有閹割，切除繁殖能力的，的形象，詩(shī)人的所有能力，所有能居於世上的力量都可以被剝奪，就是這樣。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
His magic is directed at the metadivine realm, trying to tap into its powers. It's not directed at the gods. It's trying to tap into the ultimate source of power to use that power to influence the gods in a particular way or protect oneself against the gods.
這種法術(shù)的對(duì)象是超神領(lǐng)域，試圖獲得其中的神力,它不直接針對(duì)神，而是通過(guò)接近,神力的源頭來(lái)獲得力量，用特殊的方式影響衆(zhòng)神,或保護(hù)某人不受到神的傷害。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選

Just the ability to not have to ever email a document to oneself again makes Dropbox worth using.
FORBES: Dropbox Hits 25M Users, Expanding Internationally