top heavy

同根派生

The deck cargo made the ship top heavy and it turned turtle.
甲板上的貨物使該船頂部重，結(jié)果船繙掉了。
Molly gets a little top heavy when she is gaining weight.
莫莉越來(lái)越胖了，胸部變得過(guò)於豐滿(mǎn)。
The roster was top heavy with pitchers, including Colorado Rockies standout Tsao Chin-hui as well as many much-needed southpaw hurlers.
其中以29名的投手群最爲(wèi)龐大，包括曹錦煇、張志家、黃欽智等優(yōu)秀選手都在內(nèi)，而最大的特色就是納入多名左投；
A man of great ability like him will eventually reach the top.
像他這樣才能出衆(zhòng)的人終究會(huì)陞到最上層的。
She eyed me from top to top with coldness.
她冷淡地把我從頭打量到腳。