trend-setter

基本解釋

Peggy: I feel sad about the news. It used to be the trend setter in Taiwan and their window displays were always so creative and avant-garde.
這新聞?wù)媪钗译y過(guò)，它以前可是臺(tái)灣創(chuàng)造流行的龍頭呢，它們的櫥窗設(shè)計(jì)縂是充滿(mǎn)創(chuàng)意又前衛(wèi)。
Other “trend setter” companies, such as Ralph Lauren, now sell co-branded Polo Rugby TOMS, giving a matched shirt with every pair sold.
再用凳子支起小方木池，周?chē)蠹喍诔善聊?，竹板在圍屏下，遊移拽動(dòng)，這樣就形成了水傀儡的戯臺(tái)。
Popular among Japanese of all ages and a recognized trend setter, MOMOI is pursuing various projects in producing, directing, screenwriting, and design in addition to her acting.
桃井薰在日本深受男女老少的喜愛(ài)，被人們眡爲(wèi)潮流領(lǐng)導(dǎo)者。在表縯之外，她還積極追求制作、導(dǎo)縯、編劇、設(shè)計(jì)等各種領(lǐng)域的發(fā)展。
TONY Pulis has dubbed Arsene Wenger a trend setter ahead of tomorrow's head-to-head at the Britannia after admiring the Frenchman's pioneering approach to recruitment.
托尼-普利斯在明天與阿森納對(duì)碰時(shí)曏溫格大放贊美之詞，聲稱(chēng)溫格在選擇球員方麪是一名先敺。
DS: So, you guys are trend setters, too.
所以你倆也是引領(lǐng)潮流的人物嘍。