turn a deaf ear
基本解釋
- 充耳不聞；不加理睬；不願聽
英漢例句
- If you turn a deaf ear to my warnings, you'll land in trouble.
如果你對我的告誡充耳不聞，你就會惹麻煩的。 - Israel has invariably chosen to turn a deaf ear to Turkey’s occasionally fierce rhetoric for the sake of that strategic liaison.
以色列爲了戰(zhàn)略聯(lián)盟起見，對土耳其偶爾激烈的言辤始終如一地選擇了充耳不聞。 - The officials in particular are given information about the effects of smoking but turn a deaf ear to it as they receive cigarettes as gifts, as part of a social trend.
爲這些官員特別提供了有關吸菸有害影響的信息，但他們對此充耳不聞，因爲收受香菸禮物是目前社會趨勢的一部分。 - Furthermore, the global havoc unleashed by the subprime crisis has led Chinese officials to turn a deaf ear to any U.S. lecturing on how to run their economy.
FORBES: Magazine Article - They turn a deaf ear to macroeconomic theorizing.
FORBES: Glitter
雙語例句
權威例句
英英字典
- to ignore someone when they complain or ask for something