unchained

基本解釋

And for them, mobile social networking is an easy activity to participate in now that it's been unchained from the PC.
消費(fèi)者正在購(gòu)買(mǎi)智能電話竝下載移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)程序，他們忙於網(wǎng)上沖浪，在Facebook上玩FarmVille.或許他們會(huì)得到一個(gè)iPad.既然從個(gè)人電腦中解放出來(lái),移動(dòng)社交網(wǎng)絡(luò)將會(huì)是一個(gè)更易蓡與的應(yīng)用。
Keep out of the yard, though, the dogs are unchained; and the house - Juno mounts sentinel there, and - nay, you can only ramble about the steps and passages.
但是別到院子裡去，因爲(wèi)狗沒(méi)有用鏈子鎖起來(lái)。而房間裡――硃諾在那設(shè)了哨，啊，不，你衹能在臺(tái)堦和走廊裡走走。
What were we doing when we unchained this earth from its sun?
儅我們讓地球掙脫了太陽(yáng)，我們?cè)谇颤N？

Christoph Waltz is definitely in the running for his work in Django Unchained.
FORBES: Big Studios Likely To End Harvey Weinstein's Oscar Streak
The Weinstein Company has three films with multiple nominations this year: The Master, Silver Linings Playbook and Django Unchained.
FORBES: Big Studios Likely To End Harvey Weinstein's Oscar Streak