wayfaring

基本解釋

"Have you not asked wayfaring men, And do you not recognize their witness?
你們豈沒有詢問過路的人麼．不知道他們所引的証據麼。
Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; that I might leave my people, and go from them!
2惟願我在曠野有行路人住宿之処，使我可以離開我的民出去。
The pathway is hidden by the birds' wings, by the star-fires, by the flowers of the wayfaring seasons.
路被遮掩了，被飛鳥的羽翼、燦爛的星光、四季更替的花卉遮掩了。
Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men;that I might leave my people, and go from them!
惟願我在曠野有行路人住宿之処，使我可以離開我的民出去。
It ensured that should a wayfaring stranger drop by during meal times he or she would not go away hungry.
這樣，風塵僕僕的過路人在喫飯的時間進門歇歇腳不至於餓著肚子離開。