wet-blanket

常見例句

Let's not invite Dick to the dance--he is such a wet blanket with that sour look on his face and his boring talk.
我們開舞會(huì)可別請(qǐng)迪尅。他整日愁眉苦臉，說的話還很無聊，是個(gè)讓人掃興的家夥。
Rock, you are ungrateful and selfish. All these years you've been lying here with nothing to protect you - a few more drops of rain won't harm you. I am cold and getting wet and I need this blanket.
石頭，你是忘恩負(fù)義，自私自利，這些年你一直躺在這裡沒有保護(hù)你 - 一個(gè)數(shù)的雨滴不會(huì)傷害你，我越來越冷，溼毯子，我需要這個(gè)。
Let’s not invite Dick to the dance--he is such a wet blanket with that sour look on his face and his boring talk.
這個(gè)人說：“我們開舞會(huì)可別請(qǐng)迪尅，他那愁眉苦臉的樣子，還老說那些沒有人感興趣的話，太掃興了。”

That's like an eternity from now, which is pretty much throwing a wet blanket on our love for non-forceable OTA updates.
ENGADGET: A tale of three firmwares: comparing the T-Mobile G1's RC19, 28, and 29 builds