at the rate of

基本解釋

The simulation creates tasks at the rate of one every thirty minutes.
模擬程序創(chuàng)建任務(wù)的速度是每三十分鍾創(chuàng)建一個(gè)任務(wù)。
Governments are applying protectionist measures at the rate of 60 per quarter.
政府將以每季度60項(xiàng)的速度推出貿(mào)易保護(hù)措施。
Financial markets, by their very definition, are extremely volatile and computer trading systems mean that prices can change at the rate of many times a second.
按照金融市場(chǎng)自己準(zhǔn)確的說法，市場(chǎng)是瞬息萬變的，計(jì)算機(jī)交易系統(tǒng)也意味著價(jià)格會(huì)以每秒鍾數(shù)次的頻率變化。

Monteiro says tourism on Santiago is not growing at the rate of other Cape Verdean islands.
They just elongated each measure by its same amount so we had harmony changing on each measure, and then in that middle section each chord was changing at the rate of two measures.
但它的基本形式?jīng)]有改變，而在每個(gè)小節(jié)中和聲都發(fā)生了改變，接著在中間的樂節(jié)，每個(gè)和弦每?jī)尚」?jié)改變一次。
耶魯公開課 - 聆聽音樂課程節(jié)選
At any rate, the reader must regard it as creative writing rather than simply a record of life."
無論從哪一層麪來看，把它儅作是極具創(chuàng)想的作品,而不單單是生活的記錄“
耶魯公開課 - 1945年後的美國小說課程節(jié)選

Proteins, however, could be analyzed at the rate of only a few hundred amino acids per month.
FORBES: Biology in silico